一、加拿大旅游签证哪些材料自己翻译行吗
所有只有中文的资料都要翻译 你自己可以翻译 但是翻译后要公证 所以建议你找专业人士翻译
二、加拿大签证提供的户口本，身份证复印件等需要翻译件吗？
恩，欧洲的资料都必须提供翻译件，不讲价的
(资料图片仅供参考)
三、加拿大签证材料银行流水需要英文的吗？是直接和银行说拉英文的还是自己翻译英文的？
银行流水一般都是中文的，没有英文的。只要在获得流水后，在中文处直接翻译即可。移民局更看重的是你的存款证明，这个上面是中英文对照的。
四、加拿大签证翻译有什么要求吗，需要翻译什么样的啊
加拿大签证表格下载有两种途径一、登录大使馆官方网站进行下载；二、找旅行社索要或去旅行社网站下载；不过以后像加拿大签证表格下载这种问题还是直接找个旅行社咨询比较靠谱啊。
五、加拿大的学生签证，需要公证的文件也需要翻译吗？
公证件应该本来就是中英文的，如果不是中英文的，需要提供英文翻译件。
部分材料可以自行翻译
六、加拿大签证怎嘛办理？ 听说才俩都要翻译成英文我英文水平一般，都什么材料需要翻译，那位高人给我指教一下
现在加拿大没有完全开放对中国大陆地区的个人旅游签证，你的情况属于一家旅行，根据加拿大临时居民访问签证 (TRV)要求，你所提交的都要为英文文件，具体内容如下：
1. 一封由你雇主出具的使用单位抬头信笺的准假信，信中必须包括以下内容：你的姓名、职务、现在的工资数额；信中还须用中文注明你雇主的姓名、地址，及电话和传真号码;
2. 如果你是学生，且计划利用学校假期之外的时间旅游，须递交一封由你学校出具的确认函原件，证明你现在注册在学，表现良好，并证明学校已给你准假;
3. 行程安排;
4. 资金证明原件且要反映出资金的积累历史;
5. 在中国的财产证明 （例如：房产证、机动车登记证等）;
6. 以前出国旅行记录的证明;
7. 安排你行程的旅行社的名称及地址（包括中国的旅行社和/或加拿大的旅行社）。
所有的信息都可以在其使馆网站找到：www.beijing.gc.ca
