您的位置:首页 > 头条 > 正文
行路难其一原文及翻译_行路难
来源:互联网      2023-06-30 21:54:19

1、行路难 其一原文  金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。


【资料图】

2、  停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

3、  欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

4、  闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

5、  行路难,行路难,多歧路,今安在。

6、  长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

7、   行路难 其一注释:  行路难:乐府歌辞之一。

8、原诗有三首,这是第一首。

9、  金樽(zūn):金酒杯。

10、斗(dǒu)十千:一斗酒值十千钱。

11、  玉盘:玉制的盘子。

12、珍羞:精美的食品。

13、羞:同"馐"。

14、直:同"值"。

15、  箸(zhù):筷子。

16、  太行(háng)山名,位于山西河北交界处。

17、  垂钓碧溪:据《史记·齐太公世家》载,吕尚(姜太公)曾在渭水边垂钓,后来遇到周文王,被重用。

18、  乘舟梦日边:传说伊尹在受成汤重用前,曾梦见自己乘船经过日月旁边。

19、  歧路:叉路。

20、  长风破浪:比喻远大抱负得以实现。

21、  云帆:像白云一样的船帆。

22、济:渡过。

23、沧海:大海。

24、   行路难 其一的诗意:金杯盛着昂贵的美酒,玉盘装满价值万钱的佳肴,但是我停杯扔筷不想饮,拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。

25、想渡黄河,冰雪却冻封了河川;要登太行山,但风雪堆满了山,把山给封住了。

26、当年吕尚闲居,曾在碧溪垂钓;伊尹受聘前,梦里乘舟路过太阳边。

27、行路难啊,行路难!岔路何其多,我的路在何处?总会有一天,我能乘长风破巨浪,高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!  行路难 其一赏析  诗的前两句用"斗十千"的清酒和"直万钱"的珍羞的盛宴,写出了朋友对诗人的离去的恋恋不舍,表达了诗人和朋友之间的深厚情谊。

28、美酒佳肴,深情厚谊,这些对于一个天性豪迈的诗人来说,本来该是个尽兴、浪漫的时刻。

29、  可现在诗人却只能"停杯投箸"、" 拔剑四顾",诗人停止了倒酒,扔掉了筷子,拔出了长剑,四处不停地环顾。

30、这些反常的行为贴切地写出了诗人在京城受挫后苦闷抑郁的内心状况。

31、本来,有着远大政治抱负、雄才大略的诗人能够幸运地亲近皇上,舒展自己才略是件快意人生的事。

32、但现在,诗人却不幸地遭到皇上无情的"变相驱逐",连京华之地都不能逗留了,没有人能体会得到诗人此时的惆怅和失落的情绪。

33、停、投、拔、顾四动作传神地写出了这种心理状态下的真实情况。

34、  冥冥中,诗人深感到前途的难测,道路的艰险。

35、想横渡黄河,却又不可避免地遭遇"冰塞川"的险阻;想登上太行山,却又要面临"雪满山"的考验和危险。

36、在人生的道路上,诗人进退不得。

37、层层的考验,重重的险阻,让诗人心感无奈而又彷徨无据。

38、诗人在愁苦着脸。

39、  但我们的诗人,向来豪迈成性。

40、他习惯用积极的眼光,坚定的信念,宏伟的抱负,去寻找他希望的所在。

41、他坚信终有一天,他的横溢的才华定能得到尽情地舒展。

42、他看到姜尚在湖边钓鱼时得到了文王的赏识;他看到了伊尹在做梦乘舟绕日月穿行后便得到汤的重用。

43、诗人也坚信有朝一日,自己也能像姜尚和伊尹一样,受到明君的聘用。

44、他坚信自己也一定能逢上赏识自己的伯乐、知己。

45、那一天的到来就是自己舒展才华和抱负的开始。

46、诗人心里揣着一个坚定的信念和一份炽热的希望。

47、  但眼前,面对着千头万绪的人生道路,又该去选择怎样的一条道路呢?一回到现实,我们的诗人又感到难堪和迷惘起来了。

48、眼前纵横交错的人生道路,曲折复杂、凶险难卜,真不知该走哪一条才恰当?面对摆在眼前的那么多的歧路,诗人感到了前所未有的茫然。

49、唉!哪一条人生道路才能顺利地到达自己的辉煌前景呢?谁能指点下我们苦闷的诗人?  但在重重的困难和险阻面前,我们的诗人并不显得沮丧,更不沉沦。

50、相反,我们的诗人又显出了他的高瞻远瞩的眼光和豪情满怀的气概来。

51、诗人决定要乘长风去破万里浪,挂起高高的云帆在沧海中勇往直前。

52、如此的气概,看来,诗人宏伟的抱负得以舒展的时日也不远矣。

53、  《行路难》全诗一共十四句,八十二个字,是诗人在离开长安时的心情写怀。

54、这首诗特出的一个特点就是诗人的情感波澜起伏、跌宕变化。

55、诗人的情怀时而失落苦闷,迷惘不知所措;时而充满希望,信心倍增;继尔又彷徨无据感时伤逝;最后又能豪情万丈,豁达自信。

56、  但在诗人的情感起伏变化中,我们很容易地去捕捉到一颗鲜活的心。

57、  这样可以么?。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

财经

Copyright @ 2008-2017 news.dfce.com.cn All Rights Reserved 东方财经网 版权所有 关于我们

联系我们:dfcjw@sohu3.com